All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	[[Chinese Indonesians\|Chinese immigration to Indonesia]] started in the 7th century, and accelerated during Dutch colonial times, thus creating the fusion of Chinese cuisine with indigenous Indonesian style. Similar Chinese-native fusion cuisine phenomena is also observable in neighbouring Malaysia and Singapore as [[peranakan cuisine]].
^h Japanese (ja)	[[:en:Chinese Indonesians\|インドネシアへの中国人移民]]は7世紀に始まり、オランダ植民地時代に加速し、中国料理とインドネシアの土着の様式との融合を生み出した。同様の中国と現地の融合料理の現象は、隣国のマレーシアやシンガポールでも[[peranakan cuisine/ja\|プラナカン料理]]として見られる。