All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | A traditional meal in Assam begins with a ''khar'', a class of dishes named after the main ingredient and ends with a ''tenga'', a sour dish. Homebrewed rice beer or [[rice wine]] is served before a meal. The food is usually served in [[bell metal]] utensils. |
h Japanese (ja) | アッサムの伝統的な食事は、主成分にちなんで名付けられた料理のクラスである ''khar'' で始まり、酸味のある料理である ''tenga'' で終わる。自家製のライスビールまたは[[rice wine/ja|ライスワイン]]が食事の前に供される。料理は通常、[[:en:bell metal|青銅]]製の食器で供される。 |