All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | ==Eating habits== [[File:South Indian style Paan, Dakshin Sheraton, Bangalore.jpg|thumb|''[[Paan]]'' is often eaten after a meal.|220x220px]] Indians consider a healthy breakfast important. They generally prefer to drink tea or coffee with breakfast, though food preferences vary regionally. North Indian people prefer ''[[roti]]'', ''[[paratha]]s'', and a vegetable dish accompanied by ''[[Indian pickle|achar]]'' (a pickle) and some curd. Various types of packaged pickles are available in the market. One of the oldest pickle-making companies in India is Harnarains, which started in the 1860s in [[Old Delhi]]. |
h Japanese (ja) | ==食習慣{{Anchor|Eating habits}}== [[File:South Indian style Paan, Dakshin Sheraton, Bangalore.jpg|thumb|''[[Paan/ja|パーン]]'' は食後にしばしば食べられる。|220x220px]] インド人は健康的な朝食を重要視する。一般的に朝食には紅茶またはコーヒーを好んで飲むが、食べ物の好みは地域によって異なる。北インドの人々は ''[[roti/ja|ロティ]]''、''[[paratha/ja|パラタ]]''、そして ''[[Indian pickle/ja|アチャール]]''(漬物)とヨーグルトを添えた野菜料理を好む。様々な種類の包装された漬物が市場で入手可能である。インドで最も古い漬物製造会社の1つは、1860年代に[[:en:Old Delhi|オールドデリー]]で創業したHarnarainsである。 |