All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ====Beer==== {{Main|Beer in India}} [[File:Bastar Beer.jpg|thumb|Bastar Beer prepared from Sulfi]] Most [[beer]]s in India are either lagers (4.8 [[Alcohol by volume|percent alcohol]]) or strong lagers (8.9 percent). The Indian beer industry has witnessed steady growth of 10–17 percent per year over the last ten years. Production exceeded 170 million cases during the 2008–2009 financial year. With the average age of the population decreasing and income levels on the rise, the popularity of beer in the country continues to increase. |
| h Japanese (ja) | ====ビール==== {{Main/ja|Beer in India/ja|インドのビール}} [[File:Bastar Beer.jpg|thumb|スルフィから作られたバスタービール]] インドのほとんどの[[beer/ja|ビール]]は、ラガー（アルコール度数4.8[[:en:Alcohol by volume|パーセント]]）またはストロングラガー（8.9パーセント）である。インドのビール産業は、過去10年間で年間10〜17パーセントの安定した成長を遂げている。2008〜2009会計年度の生産量は1億7000万ケースを超えた。人口の平均年齢が低下し、所得水準が上昇するにつれて、国内でのビールの人気は高まり続けている。 |