All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | Historically, food that could last for several days and be eaten without heating was preferred. Major dishes of a Rajasthani meal may include ''[[Baati|daal-baati]]'', ''tarfini'', ''raabdi'', ''[[ghevar]]'', ''bail-gatte'', ''panchkoota'', ''chaavadi'', ''[[laapsi]]'', ''[[kadhi]]'' and ''[[boondi]]''. Typical [[Snack food|snacks]] include ''[[bikaneri bhujia]]'', ''[[mirchi bada]]'', ''[[Pyaaj Kachori|pyaaj kachori]]'', and ''[[Kachori|dal kachori]]''. |
h Japanese (ja) | 歴史的に、数日間保存でき、加熱せずに食べられる食品が好まれていた。ラージャスタン料理の主な料理には、''[[Baati/ja|ダル・バーティ]]''、''タルフィニ''、''ラーブディ''、''[[ghevar/ja|ゲーヴァル]]''、''バイル・ガッテ''、''パンチクータ''、''チャーヴァディ''、''[[laapsi/ja|ラープシ]]''、''[[kadhi/ja|カディ]]''、''[[boondi/ja|ブーンディ]]''などがある。典型的な[[Snack food/ja|軽食]]には、''[[bikaneri bhujia/ja|ビカネリ・ブジヤ]]''、''[[mirchi bada/ja|ミルチ・バダ]]''、''[[Pyaaj Kachori/ja|ピヤージ・カチョーリ]]''、''[[Kachori/ja|ダル・カチョーリ]]''などがある。 |