All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Chronically elevated serum triglyceride levels are a component of [[metabolic syndrome]] and [[non-alcoholic fatty liver disease]] (NAFLD), both of which typically involve [[obesity]] and contribute significantly to cardiovascular mortality in industrialised countries as of 2021. Extreme triglyceride levels also increase the risk of [[acute pancreatitis]].
^h Japanese (ja)	慢性的に上昇した血清トリグリセリド値は[[metabolic syndrome/ja\|メタボリックシンドローム]]と[[non-alcoholic fatty liver disease/ja\|非アルコール性脂肪肝疾患]]（NAFLD）の構成要素であり、どちらも典型的には[[obesity/ja\|肥満]]を伴い、2021年現在、先進国における心血管死亡率に大きく寄与している。極端なトリグリセリド値は[[acute pancreatitis/ja\|急性膵炎]]のリスクも高める。