All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Events in early life, such as [[low birth weight]], [[Smoking and pregnancy\|maternal smoking]], and lack of [[breastfeeding]] may be risk factors for adult essential hypertension, although the mechanisms linking these exposures to adult hypertension remain unclear. An increased rate of [[hyperuricemia\|high blood uric acid]] has been found in untreated people with hypertension in comparison with people with normal blood pressure, although it is uncertain whether the former plays a causal role or is subsidiary to poor kidney function. Average blood pressure may be higher in the winter than in the summer. [[Periodontal disease]] is also associated with high blood pressure.
^h Japanese (ja)	[[low birth weight/ja\|低出生体重児]]，[[Smoking and pregnancy/ja\|母親の喫煙]]，[[breastfeeding/ja\|母乳育児]]の欠如といった幼児期の出来事は，成人本態性高血圧の危険因子である可能性があるが，これらの曝露と成人高血圧を結びつける機序は依然として不明である。未治療の高血圧患者では、正常血圧の人に比べて[[hyperuricemia/ja\|高血中尿酸]]の割合が高いことが判明しているが、前者が因果関係にあるのか、腎機能の低下に伴うものなのかは不明である。平均血圧は夏よりも冬の方が高いかもしれない。[[Periodontal disease/ja\|歯周病]]も高血圧と関連している。