All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	==Presentation== === Relation to cardiovascular disease === Hyperlipidemia predisposes a person to [[atherosclerosis]]. Atherosclerosis is the accumulation of lipids, cholesterol, calcium, fibrous plaques within the walls of arteries. This accumulation narrows the blood vessel and reduces blood flow and oxygen to muscles of the heart. Over time fatty deposits can build up, hardening and narrowing the arteries until organs and tissues don't receive enough blood to properly function. If arteries that supply the heart with blood are affected, a person might have [[angina]] (chest pain). Complete blockage of the artery causes infarction of the myocardial cells, also known as [[Myocardial infarction\|heart attack]]. Fatty buildup in the arteries can also lead to [[stroke]], if a blood clot blocks blood flow to the brain.
^h Japanese (ja)	==プレゼンテーション{{Anchor\|Presentation}}== === 心血管疾患との関係=== 高脂血症は[[atherosclerosis/ja\|アテローム性動脈硬化症]]の素因となる。アテローム性動脈硬化症は、動脈壁内に脂質、コレステロール、カルシウム、線維性プラークが蓄積することである。この蓄積は血管を狭くし、心臓の筋肉への血流と酸素を減少させる。時間が経つにつれて脂肪沈着物が蓄積し、臓器や組織が適切に機能するのに十分な血液が供給されなくなるまで動脈を硬化させ狭くする。心臓に血液を供給する動脈が影響を受けると、[[angina/ja\|狭心症]]（胸痛）を起こすことがある。動脈の完全な閉塞は心筋細胞の梗塞を引き起こし、[[Myocardial infarction/ja\|心臓発作]]としても知られる。血栓が脳への血流を遮断すると、動脈に脂肪が蓄積して[[stroke/ja\|脳卒中]]を引き起こすこともある。