All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	== Estimation in children == There are a number of methods to estimate weight in children for circumstances (such as emergencies) when actual weight cannot be measured. Most involve a [[parent]] or health care provider guessing the child's weight through weight-estimation formulas. These formulas base their findings on the child's age and tape-based systems of weight estimation. Of the many formulas that have been used for estimating body weight, some include the [[Advanced Pediatric Life Support]] formula, the Leffler formula, and Theron formula. There are also several types of tape-based systems for estimating children's weight, with the best-known being the [[Broselow tape]]. The Broselow tape is based on length with weight read from the appropriate color area. Newer systems, such as the PAWPER tape, make use of a simple two-step process to estimate weight: the length-based weight estimation is modified according to the child's body [[habit (biology)\|habit]]us to increase the accuracy of the final weight prediction.
^h Japanese (ja)	== 子供における推定 == {{Anchor\|Estimation in children}} 実際の体重を測定できない場合（緊急時など）に子どもの体重を推定する方法はいくつかある。そのほとんどは、[[:en:\|親]]や医療提供者が体重推定式を使って子どもの体重を推測するものである。これらの計算式は、子どもの年齢とテープベースの体重推定システムに基づいている。体重推定に使用されてきた多くの公式の中には、[[:en:Advanced Pediatric Life Support\|Advanced Pediatric Life Support]]公式、レフラー公式、セロン公式などがある。子どもの体重を推定するためのテープベースのシステムも数種類あり、最もよく知られているのは[[:en:Broselow tape\|Broselowテープ]]である。Broselowテープは長さに基づいており、適切な色の部分から体重を読み取る。PAWPERテープのような新しいシステムは、体重を推定するために単純な2段階のプロセスを利用している：長さに基づく体重推定は、最終的な体重予測の精度を高めるために、子どもの体の[[habit (biology)/ja\|習慣]]に応じて修正される。