All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Following this destruction, the Philippines' place in the global coffee supply chain faltered, and would be slow to recover. Throughout the 20th century, various government initiatives were implemented to revive the industry, despite that the Philippines would gradually begin importing more instant coffee than it was exporting. Regardless, a coffee culture has been developing since the 1990s, following the Philippines joining the [[International Coffee Organization]] in 1980, and now many specialty coffee shops can be found around the country. |
| h Japanese (ja) | この壊滅的な打撃の後、世界のコーヒーサプライチェーンにおけるフィリピンの地位は揺らぎ、回復は遅々として進まなかった。20世紀を通じて、様々な政府の取り組みが産業の再興のために実施されたが、フィリピンは輸出するよりもインスタントコーヒーを輸入するようになる。いずれにせよ、1980年にフィリピンが[[:en:International Coffee Organization|国際コーヒー機関]]に加盟したことに続き、1990年代からコーヒー文化が発展しており、現在では国内に多くのスペシャルティコーヒーショップが見られる。 |