All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | [[File:Coffeepot (cafetière "campanienne") (part of a service) MET DT5506.jpg|thumb|Coffeepot (cafetière "campanienne"), part of a service, 1836, hard-paste porcelain, Metropolitan Museum of Art]] [[Coffeehouse|Coffee houses]] were established in Western Europe by the late 17th century, especially in Holland, England, and Germany. One of the earliest cultivations of coffee in the New World was when [[Gabriel de Clieu]] brought coffee seedlings to [[Martinique]] in 1720. These beans later sprouted 18,680 coffee trees which enabled its spread to other Caribbean islands such as [[Saint-Domingue]] and also to Mexico. By 1788, Saint-Domingue supplied half the world's coffee. |
| h Japanese (ja) | [[File:Coffeepot (cafetière "campanienne") (part of a service) MET DT5506.jpg|thumb|コーヒーポット（カフェティエール「カンパニエンヌ」）、サービスの一部、1836年、硬質磁器、[[:en:Metropolitan Museum of Art|メトロポリタン美術館]]蔵]] [[:en:Coffeehouse|コーヒーハウス]]は、17世紀後半までに西ヨーロッパ、特に[[:en:Holland|オランダ]]、[[:en:England|イングランド]]、[[:en:Germany|ドイツ]]で設立された。新世界におけるコーヒーの最も初期の栽培の一つは、1720年に[[:en:Gabriel de Clieu|ガブリエル・ド・クリュー]]が[[:en:Martinique|マルティニーク]]にコーヒーの苗木をもたらした時であった。これらの豆は後に18,680本のコーヒーの木に成長し、[[:en:Saint-Domingue|サン＝ドマング]]などの他のカリブ海の島々や[[:en:Mexico|メキシコ]]への普及を可能にした。1788年までに、サン＝ドマングは世界のコーヒーの半分を供給したである。 |