All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ===Labeling accuracy=== A 2013 study found that one-third of herbal supplements sampled contained no trace of the herb listed on the label. The study found products adulterated with contaminants or [[filler (materials)|fillers]] not listed on the label, including potential allergens such as [[soy]], [[wheat]], or [[black walnut]]. One bottle labeled as [[St. John's wort]] was found to actually contain ''[[Alexandrian senna]]'', a laxative. |
| h Japanese (ja) | ===ラベル表示の正確さ=== 2013年の調査では、サンプリングされたハーブサプリメントの3分の1が、ラベルに記載されたハーブの痕跡を含んでいないことが判明した。この研究では、[[soy/ja|大豆]]、[[wheat/ja|小麦]]、[[black walnut/ja|ブラックウォールナット]]などの潜在的なアレルゲンを含む、ラベルに記載されていない汚染物質や[[filler (materials)/ja|充填剤]]が混入した製品が発見された。[[St. John's wort/ja|セント・ジョーンズ・ワート]]と表示されたボトルの中には、実際には下剤である''[[Alexandrian senna/ja|アレキサンドリア・センナ]]''が含まれていることが判明した。 |