All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	{{Short description\|Study and use of supposed medicinal properties of plants}} {{Alternative medicine sidebar\|fringe}} [[File:Et assortert utvalg urtemedisiner fra apoteket Ørnen ved Glomdalsmuseet.jpg\|thumb\|right\|230px\|An antique selection of herbal medicines]] '''Herbal medicine''' (also '''herbalism''') is the study of [[pharmacognosy]] and the use of [[medicinal plants]], which are a basis of [[traditional medicine]]. With worldwide research into [[pharmacology]], some herbal medicines have been translated into modern remedies, such as the anti-malarial group of drugs called [[artemisinin]] isolated from ''[[Artemisia annua]]'', a herb that was known in Chinese medicine to treat fever. There is limited [[evidence-based medicine\|scientific evidence]] for the safety and efficacy of plants used in [[21st century]] herbalism, which generally does not provide standards for purity or dosage. The scope of herbal medicine commonly includes [[fungi\|fungal]] and [[bee]] products, as well as [[Dietary mineral\|minerals]], [[Animal shell\|shells]] and certain animal parts. Herbal medicine is also called '''phytomedicine''' or '''phytotherapy.'''
^h Japanese (ja)	{{Alternative medicine sidebar/ja\|fringe}} [[File:Et assortert utvalg urtemedisiner fra apoteket Ørnen ved Glomdalsmuseet.jpg\|thumb\|right\|230px\|アンティークな生薬のセレクション]] '''本草学'''（ほんぞうがく、'''herbal medicine''', '''herbalism'''）とは、[[traditional medicine/ja\|伝統医学]]の基礎となる[[pharmacognosy/ja\|生薬学]]と[[medicinal plants/ja\|薬用植物]]の利用の学問である。世界的な[[pharmacology/ja\|薬理学]]の研究により、''[[Artemisia annua/ja\|アルテミシア・アンヌア]]''（漢方では解熱薬として知られていた薬草）から単離された[[artemisinin/ja\|アルテミシニン]]と呼ばれる抗マラリア薬物のように、本草学が現代薬に転用されたものもある。[[:en:21st century\|21世紀]]の本草学で使用される植物の安全性と有効性に関する[[evidence-based medicine/ja\|科学的根拠]]は限られており、一般的に純度や用量の基準は示されていない。本草学の範囲には、一般的に[[fungi/ja\|菌類]]や[[bee/ja\|蜂]]の産物、[[Dietary mineral/ja\|鉱物]]、[[Animal shell/ja\|貝殻]]、特定の動物の部位が含まれる。本草学は'''植物医学'''または'''植物療法'''とも呼ばれる。