All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	[[Wikipedia:Indigenous Australian\|Indigenous Australian]] peoples developed "[[bush medicine]]" based on plants that were readily available to them. The isolation of these groups meant the remedies developed were for far less serious diseases than the western illnesses they contracted during colonisation. Herbs such as [[Mentha australis\|river mint]], [[Acacia pycnantha\|wattle]] and [[eucalyptus]] were used for coughs, diarrhea, fever and headaches.
^h Japanese (ja)	[[:ja:オーストラリア先住民\|オーストラリア先住民]]は、容易に入手できる植物をもとに''[[bush medicine/ja\|ブッシュ薬]]''を開発した。これらの集団は孤立していたため、開発された治療法は、植民地化時代に彼らがかかった西洋の病気よりもはるかに軽い病気に対するものだった。[[Mentha australis/ja\|リバーミント]]、[[Acacia pycnantha/ja\|ワトル]]、[[eucalyptus/ja\|ユーカリ]]などのハーブは、咳、下痢、発熱、頭痛などに用いられた。