All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	In 2010, [[enteric fermentation]] accounted for 43% of the total greenhouse gas emissions from all agricultural activity in the world. The meat from ruminants has a higher carbon equivalent footprint than other meats or vegetarian sources of protein based on a global meta-analysis of lifecycle assessment studies. Small ruminants such as sheep and goats contribute approximately 475 million tons of carbon dioxide equivalent to GHG emissions, which constitutes around 6.5% of world agriculture sector emissions. Methane production by animals, principally ruminants, makes up an estimated 15-20% of global production of methane.
^h Japanese (ja)	2010年、[[enteric fermentation/ja\|腸内発酵]]は、世界の全農業活動からの温室効果ガス総排出量の43%を占めた。ライフサイクルアセスメント研究のグローバルメタ分析に基づくと、反芻動物の肉は、他の肉や菜食主義のタンパク源よりも高い炭素換算フットプリントを持つ。羊や山羊などの小型反芻動物は、約4億7500万トンの二酸化炭素換算の温室効果ガス排出に寄与し、これは世界の農業部門排出量の約6.5%を構成する。動物、主に反芻動物によるメタン生産は、世界のメタン生産の推定15〜20%を占める。