All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	=== Major emissions-creating events === In February 2018, an explosion and [[Blowout (well drilling)\|blowout]] in a natural gas well in [[Belmont County, Ohio]] was detected by the Copernicus [[Sentinel-5 Precursor\|Sentinel-5P]] satellite's Tropospheric Monitoring Instrument. The well was owned by [[XTO Energy]]. About 30 homes were evacuated, and [[brine]] and [[produced water]] were discharged into streams flowing into the Ohio River. The blowout lasted 20 days, releasing more than 50,000 tons of methane into the atmosphere. The blowout leaked more methane than is discharged by most European nations in a year from their oil and gas industries.
^h Japanese (ja)	=== 主要な排出物生成イベント === 2018年2月、[[:en:Belmont County, Ohio\|オハイオ州ベルモント郡]]の天然ガス井での爆発と[[:en:Blowout (well drilling)\|暴噴]]が、コペルニクスの[[:en:Sentinel-5 Precursor\|Sentinel-5P]]衛星の対流圏モニタリング装置によって検出された。この井戸は[[:en:XTO Energy\|XTOエナジー]]が所有していた。約30軒の家屋が避難し、[[:en:brine\|かん水]]と[[:en:produced water\|随伴水]]がオハイオ川に流れ込む河川に排出された。この暴噴は20日間続き、50,000トン以上のメタンが大気中に放出された。この暴噴によるメタン漏洩量は、ほとんどのヨーロッパ諸国が1年間で石油・ガス産業から排出するメタン量よりも多かった。