All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	A through-gut (one with both mouth and anus) is thought to have evolved within the [[nephrozoa]]n clade of [[Bilateria]], after their ancestral ventral orifice (single, as in [[cnidaria]]ns and [[xenacoelomorpha\|acoels]]; re-evolved in nephrozoans like [[flatworms]]) stretched antero-posteriorly, before the middle part of the stretch would get narrower and closed fully, leaving an anterior orifice (mouth) and a posterior orifice (anus plus [[Gonopore\|genital opening]]). A stretched gut without the middle part closed is present in another branch of bilaterians, the extinct [[proarticulata\|proarticulates]]. This and the [[embryological origins of the mouth and anus\|amphistomic]] development (when both mouth and anus develop from the gut stretch in the embryo) present in some nephrozoans (e.g. [[roundworms]]) are considered to support this hypothesis.
^h Japanese (ja)	口と肛門の両方を持つ完全な消化管は、動物界[[bilateria/ja\|左右相称動物]]の[[nephrozoa/ja\|ネフロゾア]]系群内で進化したと考えられている。彼らの祖先の腹側開口部([[cnidaria/ja\|クラゲ]]や[[xenacoelomorpha/ja\|アコエル]]類のように単一。[[flatworms/ja\|扁形動物]]のようなネフロゾア系群で再進化した。)が前後方向に伸びた後、その中央部分が狭くなり完全に閉鎖し、前方の開口部(口)と後方の開口部(肛門と[[Gonopore/ja\|生殖孔]])が残ったことによるものである。中央部分が閉鎖しない伸びた消化管は、二つ葉類の別の枝に属する絶滅した[[proarticulata/ja\|前節動物]]にも見られる。この仮説は、ある種のネフロゾア(例えば[[roundworms/ja\|線虫類]])で見られる[[embryological origins of the mouth and anus/ja\|両口式]]発生(胚において口と肛門が消化管の伸長部分から発生する)によっても支持されている。