All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	==Taxonomy== Identification of the wild progenitor of common garlic is difficult due to the sterility of its many [[cultivars]], which limits the ability to [[test cross\|cross test]] with wild relatives. Genetically and morphologically, garlic is most similar to the wild species ''[[Allium longicuspis]]'', which grows in central and southwestern Asia. However, because ''A. longicuspis'' is also mostly sterile, it is doubtful that it is the ancestor of ''A. sativum''. Other candidates that have been suggested include ''[[Allium tuncelianum\|A. tuncelianum]]'', ''[[Allium macrochaetum\|A. macrochaetum]]'', and ''[[Allium truncatum\|A. truncatum]]'', all of which are native to the [[Middle East]].
^h Japanese (ja)	==分類{{Anchor\|Taxonomy}}== 一般的に栽培されているニンニクの野生の祖先を特定することは、その多くの[[cultivar/ja\|栽培品種]]が不稔であるため、野生の近縁種との[[test cross/ja\|交配試験]]が制限されるため困難である。遺伝的および形態学的に、ニンニクは中央アジアと南西アジアに自生する野生種''[[Allium longicuspis/ja\|アリウム・ロンギクスピス]]''に最も類似している。しかし、''A. longicuspis''もほとんど不稔であるため、''A. sativum''の祖先である可能性は低い。他にも、[[:en:Middle East\|中東]]原産の''[[Allium tuncelianum/ja\|A.トゥンセリアナム]]''、''[[Allium macrochaetum/ja\|A.マクロカエトゥム]]''、''[[Allium truncatum/ja\|A.トゥルンカトゥム]]''などが候補として挙げられている。