All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	<!-- Medical uses --> Folate in the form of folic acid is used to treat [[anemia]] caused by [[folic acid deficiency\|folate deficiency]]. Folic acid is also used as a supplement by women during [[pregnancy]] to reduce the risk of [[neural tube defect]]s (NTDs) in the baby. Low levels in early [[pregnancy]] are believed to be the cause of more than half of babies born with NTDs. More than 80 countries use either mandatory or voluntary fortification of certain foods with folic acid as a measure to decrease the rate of NTDs. Long-term supplementation with relatively large amounts of folic acid is associated with a small reduction in the risk of [[stroke]] and an increased risk of prostate cancer. There are concerns that large amounts of supplemental folic acid can hide [[vitamin B12 deficiency\|vitamin B<sub>12</sub> deficiency]].
^h Japanese (ja)	<!-- Medical uses --> 葉酸の形態の葉酸は、[[folic acid deficiency/ja\|葉酸欠乏症]]によって引き起こされる[[anemia/ja\|貧血]]の治療に用いられる。葉酸はまた、胎児の[[neural tube defect/ja\|神経管欠損症]]（NTDs）のリスクを減らすために、[[pregnancy/ja\|妊娠]]中の女性がサプリメントとして使用する。[[pregnancy/ja\|妊娠]]初期の低レベルが、NTDを持つ赤ちゃんの半数以上の原因であると考えられている。80カ国以上が、NTDの発生率を低下させるための対策として、特定の食品に葉酸を義務的または自主的に強化している。比較的多量の葉酸を長期的に補給すると、[[stroke/ja\|脳卒中]]のリスクがわずかに低下し、前立腺がんのリスクが上昇する。大量の葉酸補給は、[[vitamin B12 deficiency/ja\|ビタミンB<sub>12</sub>欠乏症]]を隠してしまう懸念がある。