All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | The red drum, ''[[Sciaenops ocellatus]]'', produces drumming sounds by vibrating its swimbladder. Vibrations are caused by the rapid contraction of sonic muscles that surround the dorsal aspect of the swimbladder. These vibrations result in repeated sounds with frequencies from 100 to >200 Hz. ''S. ocellatus'' produces different calls depending on the stimuli involved, such as courtship or a predator's attack. Females do not produce sounds, and lack sound-producing (sonic) muscles. |
h Japanese (ja) | ''[[Sciaenops ocellatus/ja|アカドラム]]''は浮き袋を振動させることで太鼓のような音を発する。この振動は浮き袋の背側を取り囲む発音筋の急速な収縮によって引き起こされる。この振動により100Hzから200Hz以上の周波数を持つ繰り返し音が生成される。''S. ocellatus''は、求愛や捕食者の攻撃など、関与する刺激によって異なる発声を行う。雌は音を発さず、音を発する発音筋を欠いている。 |