All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Some fish species create noise by engaging specialized muscles that contract and cause swimbladder vibrations. [[Oyster toadfish]] produce loud grunts by contracting sonic muscles along the sides of the swim bladder. Female and male toadfishes emit short-duration grunts, often as a fright response. In addition to short-duration grunts, male toadfishes produce "boat whistle calls". These calls are longer in duration, lower in frequency, and are primarily used to attract mates. The various sounds have frequency range of 140 Hz to 260 Hz. The frequencies of the calls depend on the rate at which the sonic muscles contract.
^h Japanese (ja)	一部の魚種は、特殊な筋肉を収縮させて浮き袋を振動させることで音を生じる。[[Oyster toadfish/ja\|カエルウオ]]は、浮き袋の側面に沿って配置された発音筋を収縮させることで大きな唸り声を発する。雌雄のカエルウオは短時間の唸り声を発し、これはしばしば驚愕反応として現れる。加えて、雄のカエルウオは「ボートホイッスルコール」と呼ばれる音も発する。これはより長く、より低周波で、主に配偶者を引き寄せるために用いられる。これらの音の周波数範囲は140Hzから260Hzである。音の周波数は発音筋の収縮速度に依存する。