All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The digestive system consists of a tube, the gut, leading from the mouth to the anus. The mouth of most fishes contains teeth to grip prey, bite off or scrape plant material, or crush the food. An [[esophagus]] carries food to the stomach where it may be stored and partially digested. A sphincter, the pylorus, releases food to the intestine at intervals. Many fish have finger-shaped pouches, [[pyloric caeca]], around the pylorus, of doubtful function. The [[pancreas]] secretes enzymes into the intestine to digest the food; other enzymes are secreted directly by the intestine itself. The [[liver]] produces [[bile]] which helps to break up fat into an emulsion which can be absorbed in the intestine.
^h Japanese (ja)	消化器系は、口から肛門まで続く管、すなわち腸管から成る。多くの魚の口には、獲物を捕らえる、植物質を噛み取るまたは削り取る、あるいは食物を砕くための歯がある。[[esophagus/ja\|食道]]は食物を胃へ運び、胃では食物が蓄えられ部分的に消化されることがある。括約筋である幽門が間隔をおいて食物を腸に放出する。多くの魚は幽門の周囲に[[pyloric caeca/ja\|幽門盲嚢]]と呼ばれる指状の嚢をもち、その機能は不明である。[[pancreas/ja\|膵臓]]は消化酵素を腸に分泌し、食物を消化する。他の酵素は腸自体によって直接分泌される。[[liver/ja\|肝臓]]は[[bile/ja\|胆汁]]を生成し、脂肪を乳化して腸で吸収可能にする。