All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | =====Radioactive elements===== The radioactive content of the fertilizers varies considerably and depends both on their concentrations in the parent mineral and on the fertilizer production process. Uranium-238 concentrations can range from 7 to 100 pCi/g (picocuries per gram) in phosphate rock and from 1 to 67 pCi/g in phosphate fertilizers. Where high annual rates of phosphorus fertilizer are used, this can result in uranium-238 concentrations in soils and drainage waters that are several times greater than are normally present. However, the impact of these increases on the [[Sievert#Dose examples|risk to human health]] from radinuclide contamination of foods is very small (less than 0.05 m[[Sievert|Sv]]/y). |
h Japanese (ja) | ===== 放射性元素 ===== 肥料の放射性含有量は、親鉱物中の濃度と肥料製造プロセスの両方に依存し、かなり異なる。ウラン238濃度は、リン鉱石で7〜100 pCi/g(ピコキュリー/グラム)、リン酸肥料で1〜67 pCi/gの範囲である。リン肥料が年間高率で施用される場合、これにより土壌および排水中のウラン238濃度が通常存在する量の数倍になる可能性がある。しかし、食品の放射性核種汚染による[[:en:Sievert#Dose examples|人間の健康へのリスク]]に対するこれらの増加の影響は非常に小さい(0.05 m[[:en:Sievert|Sv]]/年未満)。 |