All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	'''''Enterococcus faecium''''' is a [[Gram-positive]], [[hemolysis (microbiology)\|gamma-hemolytic]] or non-[[hemolytic]] [[bacterium]] in the [[genus]] ''[[Enterococcus]]''. It can be [[commensal]] (innocuous, coexisting organism) in the gastrointestinal tract of humans and animals, but it may also be [[pathogen]]ic, causing diseases such as neonatal [[meningitis]] or [[endocarditis]].
^h Japanese (ja)	'''''エンテロコッカス・フェシウム'''''（'''''Enterococcus faecium'''''）は、[[Gram-positive/ja\|グラム陽性]]で[[hemolysis (microbiology)/ja\|γ溶血性]]または非[[hemolytic/ja\|溶血性]]の''[[Enterococcus/j\|腸球菌]]''[[genus/ja\|属]][[bacterium/ja\|細菌]]である。ヒトや動物の消化管内では[[commensal/ja\|常在菌]]（無害な共存菌）であるが、新生児[[meningitis/ja\|髄膜炎]]や[[endocarditis/ja\|心内膜炎]]などの疾患を引き起こす[[pathogen/ja\|病原体]]となることもある。