All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | The impacts of climate change on [[leptospirosis]] are more complicated: its outbreaks are likely to worsen wherever flood risk increases, yet the increasing temperatures are projected to reduce its overall incidence in the Southeast Asia, particularly under the high-warming scenarios. |
h Japanese (ja) | [[leptospirosis/ja|レプトスピラ症]]に対する気候変動の影響はより複雑である。洪水リスクが増加する地域では流行が悪化する可能性が高いが、気温上昇により東南アジア全体での総発症率は減少すると予測されており、特に高温暖化シナリオ下でその傾向が顕著である。 |