All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | {{Short description|Effects of climate change on livestock rearing}} {{for|contributions of livestock activities to climate change|Greenhouse gas emissions from agriculture}} [[File:Godber_2014_livestock_impacts_map.jpg|thumb|upright=1.4|Map of countries considered most and least vulnerable to adverse impacts of climate change on their grazing livestock]] [[File:Lacetera_2018_climate_livestock_diagram.jpeg|thumb|upright=1.4|right|Multi-faceted [[Effects of climate change|impacts of climate change]] on livestock]] There are numerous interlinked '''effects of climate change on livestock''' rearing. This activity is both heavily affected by and a substantial driver of anthropogenic [[climate change]] due to its [[Greenhouse gas emissions from agriculture#Livestock|greenhouse gas emissions]]. As of 2011, some 400 million people relied on livestock in some way to secure their livelihood. The commercial value of this sector is estimated as close to $1 [[trillion]]. As an outright end to human consumption of meat and/or animal products is not currently considered a realistic goal, any comprehensive [[climate change adaptation|adaptation]] to [[effects of climate change]] must also consider livestock. |
h Japanese (ja) | {{for/ja|畜産活動の気候変動への寄与|:en:Greenhouse gas emissions from agriculture}} [[File:Godber_2014_livestock_impacts_map.jpg|thumb|upright=1.4|放牧家畜への気候変動の悪影響に最も脆弱とされる国と最も脆弱でない国の地図]] [[File:Lacetera_2018_climate_livestock_diagram.jpeg|thumb|upright=1.4|right|畜産業への[[:en:Effects of climate change|気候変動の影響]]の多面的な側面]] '''気候変動が畜産業に与える影響'''には、数多くの相互関連する要素がある。この活動は、[[:en:Greenhouse gas emissions from agriculture#Livestock|温室効果ガス排出]]により人為的な[[:en:climate change|気候変動]]に大きく影響を受け、かつその実質的な要因でもある。2011年時点で、約4億人が何らかの形で畜産業に依存して生計を立てている。この分野の商業的価値は1[[:en:trillion|兆]]ドル近くと推定される。人間による食肉や畜産物の消費を完全に終了することは現在現実的な目標とは考えられていないため、[[:en:effects of climate change|気候変動の影響]]への包括的な[[:en:climate change adaptation|適応]]では畜産業も考慮しなければならない。 |