All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	==Mechanism== When the body is expending more energy than it is consuming (e.g. when exercising), the body's cells rely on internally stored energy sources, such as complex carbohydrates and fats, for energy. The first source to which the body turns is [[glycogen]] (by [[glycogenolysis]]). Glycogen is a complex carbohydrate, 65% of which is stored in skeletal muscles and the remainder in the liver (totaling about 2,000 [[kcal]] in the whole body). It is created from the excess of ingested [[nutrients\|macronutrients]], mainly carbohydrates. When glycogen is nearly depleted, the body begins [[lipolysis]], the mobilization and catabolism of fat stores for energy. In this process fats, obtained from adipose tissue, or [[fat cells]], are broken down into [[glycerol]] and [[fatty acids]], which can be used to generate energy. The primary by-products of metabolism are carbon dioxide and water; carbon dioxide is expelled through the respiratory system.
^h Japanese (ja)	==メカニズム== {{Anchor\|Mechanism}} 身体が消費するエネルギーよりも消費するエネルギーの方が多い場合（運動時など）、身体の細胞は複合炭水化物や脂肪などの内部に貯蔵されたエネルギー源に頼ってエネルギーを得る。身体が最初に頼るエネルギー源は[[glycogen/ja\|グリコーゲン]]である（[[glycogenolysis/ja\|グリコーゲン分解]]によって）。グリコーゲンは複合糖質であり、その65％は骨格筋に、残りは肝臓に貯蔵されている（全身で合計約2,000[[:en:kcal\|kcal]]）。摂取した[[nutrients/ja\|マクロ栄養素]]、主に炭水化物の過剰分から作られる。グリコーゲンが枯渇しそうになると、身体は[[lipolysis/ja\|脂肪分解]]を開始し、脂肪貯蔵をエネルギーとして動員し異化する。この過程で脂肪組織、すなわち[[fat cells/ja\|脂肪細胞]]から得られる脂肪は、エネルギーを生成するために使用できる[[glycerol/ja\|グリセロール]]と[[fatty acids/ja\|脂肪酸]]に分解される。代謝の主な副産物は二酸化炭素と水であり、二酸化炭素は呼吸器系を通じて排出される。