All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Protein-containing supplements, either ready-to-drink or as powders to be mixed into water, are marketed as aids to people recovering from illness or injury, those hoping to thwart the [[sarcopenia]] of old age, to athletes who believe that strenuous physical activity increases protein requirements, to people hoping to lose weight while minimizing muscle loss, i.e., conducting a [[protein-sparing modified fast]], and to people who want to increase muscle size for performance and appearance. [[Whey protein]] is a popular ingredient, but products may also incorporate [[casein]], [[Soy protein\|soy]], [[Pea protein\|pea]], [[Hemp protein\|hemp]] or [[rice protein]]. A meta-analysis found a moderate degree of evidence in favor of whey protein supplements use as a safe and effective adjunct to an athlete's training and recovery, including benefits for [[endurance]], average power, [[muscle mass]], and reduced perceived [[exercise intensity]].
^h Japanese (ja)	プロテイン含有サプリメントは、そのまま飲めるもの、あるいは水に混ぜて飲む粉末状のものがあり、病気や怪我から回復した人、高齢による[[sarcopenia/ja\|サルコペニア]]を阻止したい人、激しい運動でタンパク質の必要量が増えると考えるアスリート、筋肉の減少を最小限に抑えながら体重を減らしたい人、つまり[[protein-sparing modified fast/ja\|タンパク質を節約した修正断食]]を行いたい人、パフォーマンスや見た目のために筋肉を大きくしたい人の補助食品として販売されている。[[Whey protein/ja\|ホエイプロテイン]]は人気のある成分だが、製品には[[casein/ja\|カゼイン]]、[[Soy protein/ja\|大豆]]、[[Pea protein/ja\|エンドウ豆]]、[[Hemp protein/ja\|麻]]、[[rice protein/ja\|米]]のプロテインも含まれている。メタ分析によると、ホエイプロテインサプリメントは、[[:ja:持久力\|持久力]]、平均パワー、[[muscle mass/ja\|筋肉量]]、知覚[[:ja:運動強度\|運動強度]]の軽減など、アスリートのトレーニングと回復のための安全で効果的な補助食品として、中程度のエビデンスがあることがわかった。