All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==In human biology== ===Cardiac=== The collagenous [[cardiac skeleton]] which includes the four [[heart valve]] rings, is histologically, elastically and uniquely bound to cardiac muscle. The [[cardiac skeleton]] also includes the separating [[cardiac septa|septa of the heart chambers]] – the [[interventricular septum]] and the [[atrioventricular septum]]. Collagen contribution to the measure of [[Cardiac stress test|cardiac performance]] summarily represents a continuous torsional force opposed to the [[fluid mechanics]] of blood pressure emitted from the heart. The collagenous structure that divides the upper chambers of the heart from the lower chambers is an impermeable membrane that excludes both blood and electrical impulses through typical physiological means. With support from collagen, [[atrial fibrillation]] never deteriorates to [[ventricular fibrillation]]. Collagen is layered in variable densities with smooth muscle mass. The mass, distribution, age, and density of collagen all contribute to the [[compliance (physiology)|compliance]] required to move blood back and forth. Individual cardiac valvular leaflets are folded into shape by specialized collagen under variable [[pressure]]. Gradual [[calcium]] deposition within collagen occurs as a natural function of aging. Calcified points within collagen matrices show contrast in a moving display of blood and muscle, enabling methods of [[cardiac imaging]] technology to arrive at ratios essentially stating blood in ([[cardiac input]]) and blood out ([[cardiac output]]). Pathology of the collagen underpinning of the heart is understood within the category of [[connective tissue disease]]. |
| h Japanese (ja) | ===心臓=== 4つの[[heart valve/ja|心臓弁]]リングを含むコラーゲン質の[[cardiac skeleton/ja|心骨格]]は、組織学的に、弾力的かつ特異的に心筋に結合している。[[cardiac skeleton/ja|心骨格]]には、[[interventricular septum/ja|心室間隔]]と[[atrioventricular septum/ja|房室隔]]という[[cardiac septa/ja|心室の隔壁]]も含まれる。コラーゲンの[[Cardiac stress test/ja|心臓性能]]の測定への寄与は、要約すると心臓から放出される血圧の[[fluid mechanics/ja|流体力学]]に対抗する連続的なねじり力を表す。心臓の上室と下室を仕切るコラーゲン構造は、典型的な生理学的手段によって血液と電気インパルスの両方を排除する不透過性の膜である。コラーゲンによるサポートがあれば、[[atrial fibrillation/ja|心房細動]]が[[ventricular fibrillation/ja|心室細動]]に悪化することはない。コラーゲンは、平滑筋量とともに、さまざまな密度で層になっている。コラーゲンの質量、分布、年齢、密度はすべて、血液を前後に移動させるのに必要な[[compliance (physiology)/ja|コンプライアンス]]に寄与する。個々の心臓弁膜は、可変的な[[pressure/ja|圧力]]の下で、特殊なコラーゲンによって形状に折り畳まれる。コラーゲン内の[[calcium/ja|カルシウム]]沈着は、老化の自然な機能として徐々に起こる。コラーゲンマトリックス内の石灰化した点は、血液と筋肉の動くディスプレイの中でコントラストを示し、[[cardiac imaging/ja|心臓画像]]技術の方法によって、本質的に血液の流入（[[cardiac input/ja|心臓入力]]）と血液の流出（[[cardiac output/ja|心臓出力]]）の比率を示すことができる。心臓を支えるコラーゲンの病理は[[connective tissue disease/ja|結合組織病]]の範疇で理解されている。 |