All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Collagen fibrils/aggregates are arranged in different combinations and concentrations in various tissues to provide varying tissue properties. In bone, entire collagen triple helices lie in a parallel, staggered array. 40 nm gaps between the ends of the tropocollagen subunits (approximately equal to the gap region) probably serve as nucleation sites for the deposition of long, hard, fine crystals of the mineral component, which is hydroxylapatite (approximately) Ca<sub>10</sub>(OH)<sub>2</sub>(PO<sub>4</sub>)<sub>6</sub>. Type I collagen gives bone its [[tensile strength]].
^h Japanese (ja)	コラーゲン線維／凝集体は、様々な組織において様々な組み合わせと濃度で配列され、様々な組織特性をもたらしている。骨では、コラーゲンの三重らせん全体が平行に、千鳥配列で並んでいる。トロポコラーゲンサブユニットの末端間の40 nmの隙間（隙間領域とほぼ等しい）は、おそらくヒドロキシルアパタイト（約）Ca<sub>10</sub>(OH)<sub>2</sub>(PO<sub>4</sub>)<sub>6</sub>であるミネラル成分の長く硬い微細な結晶の沈着の核形成部位として機能する。I型コラーゲンは骨に[[tensile strength/ja\|引っ張り強度]]を与える。