All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | Coffee produced in the country is mostly exported, and during 2012, 264,343 tons was exported to US, Germany, Belgium, Colombia, Sweden and others, while internal consumption was limited to about 10%. During 2014, [[coffee rust]] disease (''Hemileia vastatris'') affected {{Convert|130000|ha}} in the central highlands of the country causing a decline of 6% in production vis-à-vis the 2013 figure; compared to the highest ever production of 30,900 tons, the shortfall was 15%. |
h Japanese (ja) | 国内で生産されるコーヒーはほとんどが輸出されており、2012年には264,343トンが米国、ドイツ、ベルギー、コロンビア、スウェーデンなどに輸出された一方、国内消費は約10%に限定されていた。2014年には、[[:en:coffee rust|コーヒーさび病]](''Hemileia vastatris'')が国内中央高地の13万ヘクタールに影響を与え、2013年比で生産量が6%減少した。過去最高の30,900トンと比較すると、不足分は15%であった。 |