All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	==Climate change== {{Further\|Effects of climate change on agriculture}} While a 2011 New York Times article claimed that regional [[climate change]] associated with [[global warming]] had caused Colombian coffee production to decline from 12 million 132-pound bags, the standard measure, to 9 million bags between 2006 - 2010, with average temperatures rising 1 degree Celsius between 1980 and 2010, and average precipitation increasing 25 percent in the preceding years, disrupting the specific climatic requirements of the ''[[Coffea arabica]]'' bean, production of Colombia coffee increased significantly from 2011 to 2018 to 14.2 million bags.
^h Japanese (ja)	==気候変動{{Anchor\|Climate change}}== {{Further/ja\|:en:Effects of climate change on agriculture}} 2011年のニューヨーク・タイムズ紙の記事では、[[:en:global warming\|地球温暖化]]に関連する地域的な[[:en:climate change\|気候変動]]により、コロンビアのコーヒー生産量が2006年から2010年の間に標準的な単位である1200万袋から900万袋に減少したと主張された。その記事によると、1980年から2010年の間に平均気温が1度上昇し、過去数年間で平均降水量が25パーセント増加したことで、''[[Coffea arabica/ja\|アラビカ種]]''豆の特定の気候条件が阻害されたという。しかし、コロンビアのコーヒー生産量は2011年から2018年にかけて大幅に増加し、1420万袋となった。