All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The MIYAIRI 588 strain of ''C. butyricum'' does not carry any genes encoding any toxins and virulence factors associated with ''Clostridium'' or other enteropathogens. Absence of neurotoxin production has been demonstrated by [[polymerase chain reaction]] (PCR) and [[Southern blot]] hybridisation for type E [[botulinum toxin]] gene. The absence of genes encoding botulinum [[neurotoxin]] A,B,F and genes encoding non-toxic haemagglutinin (NTNH) and genes encoding ''[[Clostridium perfringens]]'' toxins (alpha, beta, epsilon and iota) has been demonstrated by PCR assay.
^h Japanese (ja)	C. butyricumのMIYAIRI 588株は、''Clostridium''や他の腸管病原体に関連する毒素や病原性因子をコードする遺伝子を持たない。神経毒の産生がないことは、E型[[botulinum toxin/ja\|ボツリヌス毒素]]遺伝子の[[polymerase chain reaction/ja\|ポリメラーゼ連鎖反応]]（PCR）と[[Southern blot/ja\|サザンブロット]]ハイブリダイゼーションによって証明されている。ボツリヌス[[neurotoxin/ja\|神経毒]]をコードする遺伝子は存在しない。A,B,Fおよび非毒性ヘマグルチニン（NTNH）をコードする遺伝子と''[[Clostridium perfringens/ja\|Clostridium perfringens]]''毒素（α、β、εおよびι）をコードする遺伝子がPCRアッセイによって証明された。