All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	[[File:ETS-allowance-prices.svg\|thumb\|upright=1.35\|Carbon emission trade – allowance prices from 2008]] Imposing additional costs on greenhouse gas emissions can make fossil fuels less competitive and accelerate investments into low-carbon sources of energy. A growing number of countries raise a fixed [[carbon tax]] or participate in dynamic [[carbon emission trading]] (ETS) systems. In 2021, more than 21% of global greenhouse gas emissions were covered by a carbon price. This was a big increase from earlier due to the introduction of the [[Chinese national carbon trading scheme]].
^h Japanese (ja)	[[File:ETS-allowance-prices.svg\|thumb\|upright=1.35\|炭素排出権取引 – 2008年からの排出枠価格]] 温室効果ガス排出に追加費用を課すことで、化石燃料の競争力を低下させ、低炭素エネルギー源への投資を加速させることができる。固定された[[炭素税]]を課す、または動的な[[:en:carbon emission trading\|炭素排出権取引]]（ETS）システムに参加する国が増加している。2021年には、世界の温室効果ガス排出量の21%以上が炭素価格によってカバーされた。これは、[[:en:Chinese national carbon trading scheme\|中国全国炭素排出権取引スキーム]]の導入により、以前よりも大幅な増加である。