All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The blood '''circulatory system''' is a [[organ system\|system of organs]] that includes the [[heart]], [[blood vessel]]s, and [[blood]] which is circulated throughout the entire body of a human or other vertebrate. It includes the '''cardiovascular system''', or '''vascular system''', that consists of the heart and blood vessels (from Greek ''kardia'' meaning ''heart'', and from Latin ''vascula'' meaning ''vessels''). The circulatory system has two divisions, a [[systemic circulation\|systemic circulation or circuit]], and a [[pulmonary circulation\|pulmonary circulation or circuit]]. Some sources use the terms ''cardiovascular system'' and ''vascular system'' interchangeably with the ''circulatory system''.
^h Japanese (ja)	血液'''循環器'''は、[[heart/ja\|心臓]]、[[blood vessel/ja\|血管]]、[[blood/ja\|血液]]を含む[[organ system/ja\|器官のシステム]]であり、ヒトやその他の脊椎動物の全身を循環している。'''心臓血管系'''と'''血管系'''（ギリシャ語で心臓を意味する''kardia''とラテン語で''血管''を意味する''vascula''が語源）からなる循環器系（血管系）を含む。循環器系には、[[systemic circulation/ja\|体循環または回路]]と[[pulmonary circulation/ja\|肺循環または回路]]の2つの部門がある。''循環器系''と''心臓血管系''を同じ意味で使う文献もある。