All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==Desserts and snacks== {{Main|Chinese desserts|Chinese pastries}} {{see also|List of Chinese desserts}} {{multiple image | align = center | direction = horizontal | width = 200 | image1 = 糕点-Chinese Pastries.jpg | caption1 = Different ''gāo diǎn'' (traditional Chinese pastry) with different stuffing, including [[lotus seed]], rose, and mixture of pea and [[jackbean]] | image2 = Egg custard tarts.jpg | caption2 = [[Egg tart|Egg custard tart]] is a type of ''xī diǎn'' (Western pastry) originally from Portugal and gain its popularity through [[Hong Kong]]. }} |
| h Japanese (ja) | ==デザートと軽食{{Anchor|Desserts and snacks}}== {{Main/ja|Chinese desserts/ja|Chinese pastries/ja}} {{see also/ja|List of Chinese desserts/ja}} {{multiple image | align = center | direction = horizontal | width = 200 | image1 = 糕点-Chinese Pastries.jpg | caption1 = [[lotus seed/ja|蓮の実]]、バラ、エンドウ豆と[[jackbean/ja|刀豆]]の餡など、様々な詰め物が入った各種[[gāo diǎn/ja|中国菓子]] | image2 = Egg custard tarts.jpg | caption2 = [[Egg tart/ja|エッグタルト]]は、元々ポルトガル発祥の[[xī diǎn/ja|洋菓子]]の一種で、[[:en:Hong Kong|香港]]で人気を博した }} |