All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	During the [[Southern and Northern dynasties]] non-Han people like the [[Xianbei]] of [[Northern Wei]] introduced their cuisine to northern China, and these influences continued up to the [[Tang dynasty]], popularizing meat like mutton and dairy products like goat milk, yogurts, and [[Kumis]] among even Han people. It was during the Song dynasty that [[Han Chinese]] developed an aversion to dairy products and abandoned the dairy foods introduced earlier.
^h Japanese (ja)	[[:en:Southern and Northern dynasties\|南北朝時代]]には、[[:en:Northern Wei\|北魏]]の[[:en:Xianbei\|鮮卑]]のような非漢民族が彼らの料理を北中国に導入し、これらの影響は[[:en:Tang dynasty\|唐代]]まで続き、[[:en:Han Chinese\|漢民族]]の間でも羊肉のような肉や、山羊の乳、ヨーグルト、[[Kumis/ja\|馬乳酒]]のような乳製品が普及した。漢民族が乳製品を嫌うようになり、以前導入された乳製品を放棄したのは宋代になってからである。