All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | * ''Chili'' is widely used in English of the United States * ''Chile'' is the most common Spanish spelling in Mexico and several other Latin American countries, and some parts of the United States. * ''Chilli'' was the original [[Romanization]] of the [[Nahuatl|Náhuatl language]] word for the fruit (chīlli), and is the preferred British spelling according to the ''[[Oxford English Dictionary]]''. ''Chilli'' (and its plural ''chillies'') is the most common spelling in former British colonies such as India and Sri Lanka. |
| h Japanese (ja) | * 「Chili」は[[:en:United States|米国]]の英語で広く使われている。 * 「Chile」はメキシコやその他いくつかの中南米諸国、および米国の一部で最も一般的なスペイン語の綴りである。 * 「Chilli」は果実を表す[[:en:Nahuatl|ナワトル語]]の単語（chīlli）の元々の[[:en:Romanization|ローマ字表記]]であり、『[[:en:Oxford English Dictionary|オックスフォード英語辞典]]』によると英国で好まれる綴りである。「Chilli」（および複数形「chillies」）は、インドやスリランカなどの旧英国植民地で最も一般的な綴りである。 |