All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | === Ancient Greece and Rome === [[File:Formaggi.JPG|thumb|Cheese in a market in [[List of Italian cheeses|Italy]]]] Ancient [[Wikipedia:Greek mythology|Greek mythology]] credited [[Wikipedia:Aristaeus|Aristaeus]] with the discovery of cheese. [[Wikipedia:Homer|Homer]]'s ''[[Wikipedia:Odyssey|Odyssey]]'' (8th century BCE) describes the [[Wikipedia:Cyclops|Cyclops]] making and storing sheep's and goats' milk cheese (translation by [[:en:Samuel Butler (novelist)|Samuel Butler]]): |
| h Japanese (ja) | === 古代ギリシャとローマ === [[File:Formaggi.JPG|thumb|[[List of Italian cheeses/ja|イタリア]]のマーケットにおけるチーズ]] 古代[[:ja:ギリシャ神話|ギリシャ神話]]では、[[:ja:アリスタイオス|アリスタイオス]]がチーズを発見したとされている。[[:ja:ホメーロス|ホメロス]]の''[[:ja:オデュッセイア|オデュッセイア]]''（紀元前8世紀）には、[[:ja:キュクロープス|キュクロプス]]が羊やヤギの乳のチーズを作り、貯蔵していたことが描かれている（[[:ja:サミュエル・バトラー|サミュエル・バトラー]]訳）： |