All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	A congenital heart defect, also known as a "congenital heart anomaly" or "congenital heart disease", is a problem in the structure of the heart that is present at [[childbirth\|birth]]. Signs and symptoms depend on the specific type of problem. Symptoms can vary from none to life-threatening. When present they may include rapid breathing, [[cyanosis\|bluish skin]], poor weight gain, and feeling tired. It does not cause chest pain. Most congenital heart problems do not occur with other diseases. Complications that can result from heart defects include [[heart failure]].
^h Japanese (ja)	先天性心疾患は、「先天性心異常」または「先天性心疾患」とも呼ばれ、[[childbirth/ja\|出生]]時に存在する心臓の構造の問題である。徴候と症状は、問題の特定のタイプによって異なる。症状は、全くないものから生命を脅かすものまで様々である。症状がある場合は、呼吸の速さ、[[cyanosis/ja\|青みがかった皮膚]]、体重増加不良、疲労感などがある。胸痛を起こすことはない。ほとんどの先天性心疾患は、他の疾患と併発することはない。心臓の欠陥に起因する合併症には、[[heart failure/ja\|心不全]]がある。