All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	As the left and right coronary arteries run on the surface of the heart, they can be called epicardial coronary arteries. These arteries, when healthy, are capable of autoregulation to maintain coronary blood flow at levels appropriate to the needs of the heart muscle. These relatively narrow vessels are commonly affected by [[atherosclerosis]] and can become blocked, causing [[Angina pectoris\|angina]] or myocardial infarction (a.k.a a heart attack). The coronary arteries that run deep within the myocardium are referred to as subendocardial.
^h Japanese (ja)	左右の冠動脈は心臓の表面を走っているので、心外膜冠動脈と呼ぶことができる。これらの動脈は、健康であれば、冠動脈の血流を心筋の必要量に適したレベルに維持するための自己調節が可能である。これらの比較的細い血管は一般的に[[atherosclerosis/ja\|アテローム性動脈硬化症]]の影響を受け、閉塞して[[Angina pectoris/ja\|狭心症]]や心筋梗塞（別名心臓発作）を引き起こすことがある。心筋の深部を走る冠動脈は心内膜下動脈と呼ばれる。