All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The mechanical system of the heart is centered on the [[fluid mechanics\|fluidic movement]] of blood and the functionality of the heart as a [[pump]]. The mechanical part is ultimately the purpose of the heart and many of the disorders of the heart disrupt the ability to move blood. [[Heart failure]] is one condition in which the mechanical properties of the heart have failed or are failing, which means insufficient blood is being circulated. Failure to move a sufficient amount of blood through the body can cause damage or failure of other organs and may result in death if severe.
^h Japanese (ja)	心臓の機械的システムは、血液の[[:en:fluid mechanics\|流体運動]]と、[[:en:pump\|ポンプ]]としての心臓の機能性を中心としている。機械的な部分は最終的に心臓の目的であり、心臓の障害の多くは血液を動かす能力を破壊する。 [[heart failure/ja\|心不全]]は、心臓の機械的特性が破綻している、または破綻しつつある状態の1つであり、これは血液が十分に循環していないことを意味する。十分な量の血液を全身に送ることができないと、他の臓器の損傷や不全を引き起こし、重症になると死に至ることもある。