All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	== Morning sickness/hyperemesis gravidarum == [[Hyperemesis gravidarum\|Hyperemesis Gravidarum]] (HG), is a debilitating ailment characterized by severe [[nausea]] and [[vomiting]], [[malnutrition]], and [[weight loss]] during pregnancy, and occurs to 1-2% of pregnant women [[Earth\|globally]]. It is a perplexing female mystery for the present-day medical establishment. The frustration is mostly felt by women who are survivors of HG, desperately searching for a cure and increased understanding of this disease. Several pregnant women have revealed their personal experience with cannabis, having used it to relieve symptoms of HG, who would otherwise have become severely [[Emaciation\|emaciated]], [[Dehydration\|dehydrated]], and malnourished due to persistent, uncontrollable vomiting and the inability to eat and [[drink]] in their pregnancy.
^h Japanese (ja)	== つわり/妊娠悪阻 == [[Hyperemesis gravidarum/ja\|妊娠悪阻]] (HG) は、妊娠中の重度の[[nausea/ja\|悪心]]と[[vomiting/ja\|嘔吐]]、[[malnutrition/ja\|栄養失調]]、[[weight loss/ja\|体重減少]]を特徴とする衰弱性の病気であり、[[:en:Earth\|地球]]規模で妊婦の1～2%に発生する。これは、現代の医療機関にとって不可解な女性の謎である。この不満は、主にHGの生存者である女性が感じており、この病気の治療法と理解の深化を必死に求めている。何人かの妊婦は、そうでなければ持続的で制御不能な嘔吐と妊娠中の[[drink/ja\|飲]]食不能のために重度の[[Emaciation/ja\|るいそう]]、[[Dehydration/ja\|脱水症状]]、栄養失調になっていたであろうHGの症状を和らげるために大麻を使用した個人的な経験を明らかにしている。