All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | [[Majoun]] (cannabis jam) is another early type of edible first created by the nomadic [[Berbers|Berber tribes]] of North Africa sometime around the 11th century. The traditional Majoun recipe calls for cannabis extract, [[datura]] seeds, honey, nuts, kif (a mixture of [[kief]]), and sometimes dates and figs. |
| h Japanese (ja) | [[Majoun/ja|マジュン]]（大麻ジャム）は、もう一つの初期のエディブルであり、11世紀頃に北アフリカの遊牧[[:en:Berbers|ベルベル人部族]]によって初めて作られた。伝統的なマジュンのレシピには、大麻抽出物、[[datura/ja|ダチュラ]]の種子、蜂蜜、ナッツ、キーフ（[[kief/ja|キーフ]]の混合物）、さらに時にはデーツやイチジクが含まれる。 |