All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	There are also other difficulties in researching the effects of cannabis. Many people who smoke cannabis also smoke tobacco. This causes confounding factors, where questions arise as to whether the tobacco, the cannabis, or both that have caused a cancer. Another difficulty researchers have is in recruiting people who smoke cannabis into studies. Because cannabis is an illegal drug in many countries, people may be reluctant to take part in research, and if they do agree to take part, they may not say how much cannabis they actually smoke.
^h Japanese (ja)	大麻の影響を研究する上では、他にも困難が存在する。多くの大麻喫煙者はタバコも喫煙しており、これが交絡因子を引き起こす。つまり、癌の原因がタバコなのか大麻なのか、あるいはその両方なのかが不明確になる。また、研究者が大麻使用者を研究対象として募集するのも困難である。大麻が多くの国で違法薬物であるため、人々は研究参加に消極的であり、参加したとしても、実際にどれだけ大麻を使用しているかを正確に申告しない可能性がある。