All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{lang|es|Sinsemilla}} (Spanish for "without seed") is the dried, seedless (i.e. [[Parthenocarpy|parthenocarpic]]) [[infructescence]]s of female [[Cannabis sativa|cannabis plants]]. Because THC production drops off once pollination occurs, the male plants (which produce little THC themselves) are eliminated before they shed pollen to prevent pollination, thus inducing the development of [[Parthenocarpy|parthenocarpic]] fruits gathered in dense [[infructescence]]s. Advanced cultivation techniques such as [[Cannabis (drug) cultivation#Hydroponic cultivation|hydroponics]], [[Cannabis (drug) cultivation#Feminized seeds|cloning]], [[Cannabis (drug) cultivation#Light|high-intensity artificial lighting]], and [[Cannabis (drug) cultivation#SOG|the sea of green method]] are frequently employed as a response (in part) to prohibition enforcement efforts that make outdoor cultivation more risky. |
| h Japanese (ja) | {{lang|es|Sinsemilla}}（スペイン語で「種なし」の意）は、乾燥させた種子のない（すなわち[[:en:Parthenocarpy|単為結果性]]の）雌の[[Cannabis sativa/ja|大麻草]]の[[infructescence/ja|果序]]である。THCの生成は受粉が起こると減少するため、受粉を防ぐ目的でTHCをほとんど生成しない雄株は花粉を放出する前に除去され、[[:en:Parthenocarpy|単為結果性]]の果実の発達が促され、密集した[[infructescence/ja|果序]]として収穫される。屋外での栽培がよりリスクの高いものとなっている禁止措置への対応として、[[:en:Cannabis (drug) cultivation#Hydroponic cultivation|水耕栽培]]、[[:en:Cannabis (drug) cultivation#Feminized seeds|クローン繁殖]]、[[:en:Cannabis (drug) cultivation#Light|高強度の人工照明]]、および[[:en:Cannabis (drug) cultivation#SOG|シー・オブ・グリーン法]]などの高度な栽培技術が頻繁に用いられている。 |