All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	In 1972, the Dutch government divided drugs into more- and less-dangerous categories, with cannabis being in the lesser category. Accordingly, possession of {{convert\|30\|g}} or less was made a misdemeanor. Cannabis has been available for recreational use in [[Coffeeshop (Netherlands)\|coffee shops]] since 1976. Cannabis products are only sold openly in certain local "coffeeshops" and possession of up to {{convert\|5\|g}} for personal use is decriminalized, however: the police may still confiscate it, which often happens in car checks near the border. Other types of sales and transportation are not permitted, although the general approach toward cannabis was lenient even before official [[decriminalization]].
^h Japanese (ja)	1972年、オランダ政府は薬物を危険度に基づき分類し、大麻を比較的危険度の低いカテゴリーに位置付けた。これにより、{{convert\|30\|g}}以下の所持は軽犯罪とされた。1976年以降、大麻は[[:en:Coffeeshop (Netherlands)\|コーヒーショップ]]で娯楽目的に販売されている。ただし、大麻製品は特定のコーヒーショップにおいてのみ公然と販売され、個人使用目的での{{convert\|5\|g}}までの所持は非犯罪化されているものの、警察によって押収されることもあり、特に国境付近の車両検査では頻繁に行われている。その他の販売や輸送は認められておらず、公的に[[:en:decriminalization\|非犯罪化]]される以前から、オランダにおける大麻に対する姿勢は寛容であった。