All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	In 1925, a compromise was made at an international conference in [[The Hague]] about the [[International Opium Convention]] that banned exportation of "Indian hemp" to countries that had prohibited its use, and requiring importing countries to issue certificates approving the importation and stating that the shipment was required "exclusively for medical or scientific purposes". It also required parties to "exercise an effective control of such a nature as to prevent the illicit international traffic in Indian hemp and especially in the resin". In the United States in 1937, the [[Marihuana Tax Act of 1937\|Marihuana Tax Act]] was passed, and prohibited the production of hemp in addition to cannabis.
^h Japanese (ja)	1925年、[[:en:The Hague\|ハーグ]]で開催された[[:en:International Opium Convention\|国際アヘン条約]]に関する国際会議において、「インド大麻」の輸出を禁止する妥協案が成立し、それを禁止している国への輸出を禁じた。また、輸入国には、輸入許可証の発行と、その輸入が「専ら医療または科学目的」であることを明記するよう求めた。さらに、「インド大麻とその樹脂の国際的な不正取引を防止するための効果的な管理」を行う義務も定められた。アメリカ合衆国では1937年に[[:en:Marihuana Tax Act of 1937\|マリファナ税法]]が成立し、大麻のみならず産業用ヘンプの生産も禁止された。