All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	===Food theories=== In traditional Burmese medicine, foods are divided into two classes: heating ({{lang\|my\|အပူစာ}}, ''apu za'') or cooling ({{lang\|my\|အအေးစာ}}, ''a-aye za''), based on their effects on one's body system, similar to the [[Chinese food therapy\|Chinese classification of food]]. Examples of heating foods include chicken, bitter melon, durian, mango, chocolate, and ice cream. Examples of cooling foods include pork, eggplant, dairy products, cucumbers, and radish.
^h Japanese (ja)	=== 食品理論 === 伝統的なビルマ医学では、食品は身体への影響に基づいて温める（{{lang\|my\|အပူစာ}}、''アプー・ザー''）または冷やす（{{lang\|my\|အအေးစာ}}、''アエー・ザー''）の2つの分類に分けられる。これは[[Chinese food therapy/ja\|中国の食品分類]]と類似している。温める食品の例としては、鶏肉、ニガウリ、ドリアン、マンゴー、チョコレート、アイスクリームなどがある。冷やす食品の例としては、豚肉、ナス、乳製品、キュウリ、大根などがある。