All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | ==History== Bunny chow was created in Durban, South Africa, which is home to a large community of people of [[Indian South Africans|Indian]] origin. The precise origins of the food are disputed, although its creation has been dated to the 1940s. It was also sold in [[Gwelo, Rhodesia]] (now [[Zimbabwe]]), during [[World War II]] and is still sold in the nearby town of [[Kadoma, Zimbabwe|Kadoma]], formerly known as Gatooma. |
h Japanese (ja) | == 歴史{{Anchor|History}}== '''バニーチャウ'''は、[[:en:Durban|ダーバン]], [[:en:South Africa|南アフリカ]]で誕生した。ダーバンには[[:en:Indian South Africans|インド系]]の住民が多く暮らしている。この料理の正確な起源については諸説あるが、1940年代に作られたとされている。[[:en:World War II|第二次世界大戦]]中には[[:en:Gwelo, Rhodesia|南ローデシアのグウェロ]](現在の[[:en:Zimbabwe|ジンバブエ]])でも販売されており、現在でも旧名ガトゥーマとして知られる近隣の町[[:en:Kadoma, Zimbabwe|カドマ]]で販売されている。 |